湾里区委常委、组织部长刘昌华一行莅临湾里区重大教育项目天行创世纪学校指导学校建设

截至今日，天行2020届学生共收到97份预录取通知书（含9份直录）。其中英国48份，澳大利亚31份，新西兰5份，美国6份，加拿大3份，马来西亚1份，香港2份。其中包含牛津大学数学系面试邀请1份，帝国理工学院2份，伦敦大学学院 3份，多伦多大学1份，香港大学1份（免面试）。

昨天下午，湾里区委常委、组织部长刘昌华一行莅临天行创世纪学校指导学校建设工作。湾里区住建局、城管局、教育局、街道办、自来水公司等单位相关领导陪同调研。

Yesterday afternoon, Liu Changhua, member of the Standing Committee and head of the Organization Department of Wanli District, and his party came to Teensen Genesis School for guiding the school construction. Relevant leaders of Wanli District Housing and Construction Bureau, Urban Management Bureau, Education Bureau, street office, water company and other units accompanied the investigation.

▲刘贺校长向刘部长一行介绍学校规划

在刘贺校长的陪同下，刘部长一行走进学校，实地察看了建设情况，详细询问了工程进度、建设中存在的困难，现场听取了刘贺校长对项目进展情况的汇报。刘部长充分肯定天行创世纪的校园建设，作为湾里区民生领域的重大教育项目，天行创世纪将大大提高湾里教育知名度、教育水平。同时，刘部长建议，在进行校园周边环境建设时，天行创世纪可融入更多的国际学校特色。

Accompanied by Principal Liu He, Liu Changhua and his party went into the school, inspected the construction on the spot, inquired about the progress of the project and the difficulties in the construction, and listened to the report of Principal Liu He on the progress of the project. Minister Liu fully affirmed the campus construction of Teensen Genesis School. As a major education project in the area of people's livelihood in Wanli District, Teensen Genesis School will greatly improve the popularity and education level of Wanli District. At the same time, Minister Liu suggested that Teensen Genesis School could integrate more characteristics of international school when building the surrounding environment of the campus.

▲刘部长一行实地查看学校建设情况

刘部长详细听取了刘校长所汇报的学校现存的施工建设、招生、人才引进等各方面存在的困难。针对目前校方遇到的困难，刘部长叮嘱校方要严格把好质量关。对于校方提出的人才引进请求，刘部长表示可在南昌市人才引进政策的基础上，叠加湾里区优秀教育人才引进办法。

Minister Liu listened to Principal Liu's report in detail about the existing difficulties in construction, enrollment, talent introduction and other aspects of the school. In view of the difficulties encountered by the school at present, Minister Liu urged the school to strictly control the quality. For the talent introduction request put forward by the school, Minister Liu said that on the basis of Nanchang’s talent introduction policy, the introduction method of excellent education talents in Wanli District can be superimposed.

▲刘部长听取刘贺校长汇报

自天行创世纪新校区改造升级以来，各级领导高度重视，对新校区建设给予了鼎力支持。在各方的鼎力支持下，天行创世纪定能不断前行，打造优质教育品牌，成为湾里区的靓丽名片。

Since the transformation and upgrading of the new campus, leaders at all levels have attached great importance to the construction of the new campus. With the full support of all parties, Teensen Genesis School will be able to keep moving forward, build a high-quality education brand and become a beautiful 2card of Wanli Dist.

▲天行创世纪学校鸟瞰图

—END—

撰写：Jane       肖   依

编辑：Wendy    贾西贝

翻译：Sydia       熊文琪

剪辑： Louis      胡   猜

            Leo         罗   睿

朗读： Lucas      高旭东    

主编：Johnson     张世霖

总编：Gary        高   陆

更多 天 行  原创内容 ▼

 天行事纪 | 新校区建设 | 迎新晚会 | 家委会成立 | 世界读书日 | 研学风暴 | 线上音乐活动 | 美术作品展 | 开学典礼 |

 天行师说 | 教师说课比赛 | 家访 | 英国百年名校研学 | 春季班班主任说 | 理想中的教育 | 国际教育思考 | 期末教研 |

 天行学子  |2020届学生阶段性喜报 | 圆梦牛津面试 | 帝国理工预录取 | 多伦多大学直录 | 英国游学 | 走进春季班 | 停课不停学 | 疫情募捐 | 跳出舒适圈 | 雅思首考7分 | 马术 | 社团 | 辩论赛冠军+国榜 | 2019西安研学 | 毕业生说 | ASDAN商赛 |

 招生资讯 |中美班介绍 | 中美班掌门人 | 校园开放日预告 | 选择比努力更重要 |

来源：天行中文