陕西北路网文讲坛第2期：“悬”赏下一位大师

　　从左至右为蔡骏、老蔡、哥舒意、李动

　　11月27日下午，由上海网络作家协会主办的第2期“陕西北路网文讲坛”在陕西北路历史文化名街•源创创意园举行，活动以“‘悬’赏下一位大师”为主题，由悬疑作家蔡骏主持，邀请了公安作家李动、推理之门站长老蔡、青年作家哥舒意，向读者们介绍和分享有关悬疑推理小说的发展脉络与创作心得。

　　“侦探”、“推理”与“悬疑”小说的源头探讨

　　“侦探”、“推理”与“悬疑”小说有无区别?作为“中国悬疑第一人”，主持人蔡骏认为“悬疑”与“推理”是不同文化语境下的产物。悬疑小说，在日本叫做“推理小说”。但在中文的语境里，推理一般跟逻辑思维相关。许多灵异、惊悚等元素，并不能归类到“推理”。在中文语境中，“悬疑”范畴更广，从惊悚、灵异等都囊括进来。所以，悬疑其实是一种类型，不是一种题材。

　　经营“推理之门”网站长达十六余年的老蔡，在“侦探”、“推理”与“悬疑”小说方面做过深入的研究。他始终认为“侦探”小说、“推理”小说与“悬疑”小说这三者是相同的，在源头上并无二致。最早出现的名词是“侦探小说”，从1841年，爱伦·坡写出第一篇侦探小说《莫格街谋杀案》到柯南·道尔写出《福尔摩斯》，人们从真正意义上把这一类型的小说定义为“侦探小说”。

　　推理小说这一名词的出现，则要从翻译的角度解释。英美的“侦探小说”的英文为“detective story”，传入中国后，中国翻译为“侦探小说”，再从中国传到日本，则改为“探侦小说”。但是二战以后，日本进行了文字改革，废除了“侦探”的“侦”，于是根据侦探小说的特点，改为“推理小说”。

　　老蔡老师科普“侦探”、“推理”与“悬疑”小说

　　现代中国人则认为悬疑与推理是不同的类型小说，这是由于在解放以后，中国的文艺方针发生了变化，解放前的鸳鸯蝴蝶派小说已经不允许再出现，引进的多为前苏联的作品。改革开放以后，现代史上第一次推理文学的高潮，第一波进入中国的小说是欧美的侦探小说，而引进日本的是松本清张、森村诚一等人的作品。中国两批不同的人在翻译时，欧美的小说翻译为侦探小说，日本的小说还是沿用推理小说这一名字。

　　悬疑小说这一名词出现在市场上，最早是出现在台湾文学杂志，讲述的是希区柯克悬疑推理故事。大陆当时则使用的是悬念一词。2000年以后，网友对推理小说提出了质疑，因为按照中文的理解，推理小说必须要有逻辑推理的过程，于是有些作者就开始回避推理一词，开始用悬疑小说的名字。老蔡坚信，它们本身是同一类型的文学，只是随着时间的发展，在特定的时期下，这些名词有不同的意义，或者说给读者不同的感受。

　　哥舒意老师将老蔡的观点推广开来，他认为所有的小说都根源于人类说故事，经过社会的发展与分工，市场的细化，才有了类型的分化，它们都是一个主干的分支。小说分类可以从出现的原因，解决的方式和结果来划分。

　　如何将真实的故事素材融合到小说创造中去?

　　谈及犯罪分子犯罪时企图消除指纹时，蔡骏老师提到电影《烈日灼心》，它改编自作家须一瓜的小说《太阳黑子》，而这部小说是根据真实事件写作而成。由此，引发出一个问题：如何把握文学的虚构与非虚构的度?

　　哥舒意认为现代犯罪案件通过科技来解决，这与悬疑推理小说不一样，未来可能通过大数据分析就轻而易举地侦破案件，这在电影《少数派报道》、《美国队长》中已可窥见一斑。这就涉及到唯心主义的创作命题，人是否有自由意志，或许很多作家可以以小概率事件来创作小说。

　　李动老师讲述亲身经历

　　老蔡老师认为现实和虚构是两种风格，一种是现实主义手法，一种是浪漫主义的表现形式。在推理小说历史长河中，自19世纪工业革命以后，侦破手段在进步，很多作家也注意到这些变化，所以经常在小说中故意回避警察。比如“孤岛模式”，这当然是虚构的，小说模式在推理小说中还有很多例子，网络上的作家受名侦探柯南、福尔摩斯、金福南事件簿的影响，偏向浪漫主义，自然而然回避现实的。

　　李动老师十分认同蔡骏老师的观点，即从罪犯的角度来揭示人性的复杂。现代刑侦手段(指纹、录像探头、DNA等科技)的进步，使得侦察案件的过程的神秘程度大打折扣，破案率高达百分之百。现在没有神探，只有联合作战。如何创作精彩的案件小说?则引出另外一个创作角度——追寻罪犯犯罪轨迹。他从自己在公安系统的真实经历出发，讲述人的复杂性。他认为兽性里面有人性，人都有两面性。他希望公安机关能够与作家联合，公安系统有丰富多样的案件素材，作家若能在真实案件的基础上合理想象，通过案件找到背后深层次的社会问题，一定能创作出非常好的作品。

　　世界华语悬疑文学大赛，“悬”赏下一位大师

　　一个有志于从事悬疑小说创作的新人的出路在哪里?这是多数正在从事或者有意愿从事小说创作者的困惑。主持人蔡骏为大家介绍了世界华语悬疑文学大赛，大赛旨在挖掘文学新星，拥有文隽、蔡骏、雷米、周浩晖、李西闽、秦明、周德东、那多、鬼马星等顶级悬疑大师评委团，大赛获奖作品不仅有丰厚的奖金，还有价值100万的签约包装计划，后续还有机会出版成图书，拍摄成电影，改编成游戏和漫画。蔡骏希望有更多的人能够共同参与到中国悬疑文学的建树中来。

　　读者提问

　　现场签名

　　现场签名