庞巴迪宣布出售并交付美国首架庞巴迪415飞机

　　庞巴迪宣布向以Tenax Aerospace, LLC为首的合伙企业出售并交付美国首架庞巴迪415飞机

　　庆祝加拿大安大略省北湾工厂组装完成第50架庞巴迪415 superscooper飞机。

　　Marketwired2013年11月3日加拿大安大略省北湾消息/明通新闻专线/--

　　今天，庞巴迪庆祝安大略省北湾工厂组装完成的第50架庞巴迪415 superscooper飞机交付客户。该机被位于美国密西西比里州奇兰的一个由Tenax Aerospace, LLC公司牵头的合伙企业购买，将按照合同要求于下月为美国林务局服役。基于目录价格，这份合同价值约为3450万美元。

　　庞巴迪415 superscooper飞机是世界上著名的消防飞机，能适应最复杂的地形，并且是世界上唯一一种专门为消防设计制造的空中消防飞机。它能够降落在非铺装跑道、湖泊、河流和海洋上，既能够迅速投入灭火，又能够持续控制火势。

　　庞巴迪宇航公司特种与水陆两栖飞机公司总裁Michel Bourgeois表示：“今天，我们将庆祝两个里程碑：第50架庞巴迪415飞机在安大略省北湾工厂完成组装，以及向美国出售并交付首架庞巴迪415飞机。我想祝贺取得这一成就的员工们，并欢迎Tenax团队加入水陆两栖飞机家族。”他补充道：“这是对我们员工的专业技能和我们作为全球空中消防飞机首选机型的superscooper飞机的真实价值的又一次证明。”

　　虽然安大略省北湾工厂组装的第50架庞巴迪415飞机是首架卖给美国客户的415飞机，但美国已有5架属于州或私人的CL-215飞机正在服役，CL-215是庞巴迪415飞机的上一代机型。

　　首架庞巴迪415两栖飞机于1994年交付使用，从那以后，总共向全世界的政府和消防机构交付了85架庞巴迪415和四架庞巴迪415 MP飞机。此外，还有80架CL-215和CL-215T两栖活塞式飞机在全球服役。

　　关于庞巴迪415飞机

　　庞巴迪415消防飞机的正常巡航速度为180节(333千米/小时)。在从水源到火场平均距离6海里(11公里)的飞行任务中，这种飞机能在1小时内完成9次空投任务，整整运送14,589美国加仑(55,233升)灭火剂。

　　关于庞巴迪公司

　　庞巴迪公司是全球唯一一家既制造飞机也制造火车的制造商。庞巴迪公司立足今天，展望未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的，我们的员工是我们成为全球运输领域领先厂商的基础。

　　庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所(BBD)上市交易，而且是道琼斯可持续发展全球指数(Dow Jones Sustainability World)和北美指数的成份股。庞巴迪公司在截至2012年12月31日的财年里实现营收168亿美元。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：www.bombardier.com 或在Twitter @Bombardier上关注我们。

　　在Twitter上关注@Bombardier_Aero，了解庞巴迪宇航公司的最新消息和信息更新。

　　庞巴迪、庞巴迪415、庞巴迪415 MP、CL-215、CL-215T、superscooper和The Evolution of Mobility是庞巴迪公司或其子公司的商标。

　　联系方式：

　　Haley Dunne

　　高级发言人

　　庞巴迪宇航公司

　　514-855-7989

　　www.bombardier.com