ElectraTherm利用低温地热资源发电

　　内华达州的一个项目和罗马尼亚的一个项目均已投入试运行，利用地热卤水发电

　　Marketwired 2013年4月26日内华达州里诺消息/明通新闻专线/--

　　小规模、分布式废热发电领域的领导者ElectraTherm今天在位于内华达州Imlay市的佛罗里达峡谷矿区庆祝4100C型Green Machine发电机成功试运行。这是继去年秋天4000型Green Machine在罗马尼亚启动以来的第二个利用低温( 华氏170度到240度/摄氏77度到116度)地热卤水发电的地热项目。

　　为纪念这一历史时刻，ElectraTherm在佛罗里达州峡谷矿区举行了试运行仪式，并邀请美国能源部官员以及该矿区经营者Jipangu International公司的代表到场。矿业与公用事业行业的来宾还参观了新研制的4100C型Green Machine。美国能源部为研制该机提供了982000美元的资助。该机配备了可清洁热交换器，输出功率提高到75kWe，并采用了便于运输和安装全集装箱式解决方案。这也是ElectraTherm首次不仅提供ORC设备，而且将ORC发电作为一种计量服务提供。

　　在此之前，4000型Green Machine已经在罗马尼亚的一口地热井投入试运行。该机已经运行2200小时，利用地热卤水(华氏216度/摄氏102度)产生了50kW(总额)电量，而且不需要任何燃料且没有任何排放。为了进一步提升该设备的运行效率，在冬季，地热卤水在通过热交换器为Green Machine的工作流体加压后，将被二次利用为附近的住宅供暖。

　　ElectraTherm的Green Machine采用有机朗肯循环(ORC)技术，能利用其他技术无法利用的低温废热发电。首先，地热水进入Green Machine，将工作流体介质加热成蒸气。然后，高压蒸汽通过ElectraTherm的专利双螺杆动力模块膨胀做功，推动发电机组工作。在推动双螺杆膨胀机做功后，蒸汽通过一个使用外部空气冷却的冷凝器被冷凝成液体。冷凝后，工作流体介质以液体形式回流到蒸发器，此后周而复始重复以上过程。

　　ElectraTherm的东欧总代理Energy Power Holdings公司总裁Mike Olari表示：“Green Machine能够利用大多数ORC技术无法利用的低温和小工质流量进行发电。该机非常坚固，且易于安装，特别适合在罗马尼亚和匈牙利等拥有丰富低温地热资源的地区使用。”

　　根据麻省理工学院和美国可再生能源实验室的报告显示，仅在美国就有成千上万口油气井附带生产最适合Green Machine工作温度的热水。这将产生数百万桶可被用作燃料的水，产生清洁电力。通过与美国能源部合作并在罗马尼亚等国进行商业安装，ElectraTherm将继续深入这个巨大的尚未开发的资源。

　　这就是智慧发电(TM)技术。

　　关于ElectraTherm, Inc.

　　ElectraTherm, Inc.是一家总部位于内华达州里诺的可再生能源公司。ElectraTherm的产品Green Machine利用有机朗肯循环(ORC)和专利技术从低温废热中产生无需燃料且零排放的电力。我们的模块化发电机坚固耐用，回报可观。有关ElectraTherm和我们的清洁能源产品的更多信息，请访问：www.electratherm.com 

　　更多信息，请联系：Celeste Dodge

　　cdodge@electratherm.com

　　775.398.4690