（2016年1月15日，上海）随着诺德安达教育集团（Nord Anglia Education）与纽约茱莉亚学院（The Juilliard School ）建立合作，诺德安达教育集团旗下的上海诺德安达双语学校成为首批受益学校之一。本校学生将有机会学习由茱莉亚学院专家开发的优化嵌入式艺术课程，并从茱莉亚学院的校友和签约艺术家那里得到持续的支持和交流机会。
世界知名的表演艺术学院茱莉亚学院与世界领先的贵族国际学校经营者诺德安达教育集团之间的合作旨在通过创新的课程结构、设计与教学方法来增强上海诺德安达双语学校 的表演艺术课实力。新的嵌入式艺术课程以音乐为中心，由茱莉亚学院和诺德安达教育集团的课程及音乐专家共同开发，并在全球首批十所学校中率先推出，包括上海诺德安达双语学校。
为了庆祝新的嵌入式艺术课程的启动，诺德安达教育集团发布了一篇短论文《通过启发抵达卓越》陈述了启发在教育中的重要性，以及表演艺术尤其能帮助学生点燃灵感的火苗。然后进一步论述了学校和政府对公共考试成绩排名的愈加重视使很多学校沦为“考试工厂”。然而，诺德安达教育集团认为启发学生并促进其认知发展是教育工作者的职责，为履行启发学生这一承诺，诺德安达教育集团与世界领先的机构合作将其卓越直接带进课堂。
诺德安达教育集团和世界著名的表演艺术学院茱莉亚学院通过这种方式建立了亲密合作关系，由茱莉亚学院课程及音乐专家开发的创新课程将首先在全球范围内选出的十所学校间推出。通过这样的合作，学生能够直接接触茱莉亚学院的表演和教学艺术家，诺德安达教育集团相信这可以帮助激发他们在学习中产生灵感。最终，课程旨在培养学生的人文素养和发展其关键技能，如纪律性，创造力和自信心等，帮助学生在毕业后无论身在何处均能取得成就。
精心设计的音乐课程适用于所有学生，并不只针对那些对乐器和音乐表演兴趣浓厚的学生。该课程建立在十二部核心作品基础上，涵盖了广泛的文化、体裁和历史时期。每一部都经过茱莉亚学院的精心挑选，为所有年轻人打开了对他们影响深远的了解音乐类别和掌握基础知识之门。
上海诺德安达双语学校的校长Robert Graves先生说：“我们非常荣幸在学校建成之初就能与茱莉亚学院这样的世界顶级表演艺术学院合作。新的课程将给生活在中国的孩子们带来独一无二的艺术体验。在培养孩子对表演艺术的热情之外，更拓展了他们的国际视野。”
诺德安达教育集团与茱莉亚学院之间的合作会在未来几个月继续推进，2016年初将开始在指定学校开设由茱莉亚学院校友和认证教师讲授的一对一音乐课程，此后在2017年也会开展表演艺术夏季项目。这两项活动都会对非诺德安达教育集团的学生开放。未来几年，戏剧、舞蹈课程同样会在所有诺德安达教育集团学校开设。
诺德安达教育集团首席执行官Andrew Fitzmaurice说：“卓越源于灵感而非排名。与世界上最优秀的人一起工作是一件激动人心的事情。我们能有多少机会真正与最优秀的人一起工作？在诺德安达教育集团，我们希望这种机会对每一位学生来说唾手可得，而与茱莉亚学院的合作正创造了这种机会。显然，艺术对教育有着巨大的推动力。学习音乐促进学业发展，帮助学生提升读写、数学和认知能力。同时，它帮助年轻人提升文化素养以及培养个人技能，从合作能力到毅力，而这些对于现代工作岗位都是至关重要的。在表演艺术对社会的价值上，茱莉亚学院与我们观点一致，并且我们坚信这一课程将会赋予我们的学生在未来事业中取得杰出成就的能力，无论是成为一名茱莉亚学院培养的钢琴家还是一名企业律师。”
茱莉亚学院的校长Joseph W. Polisi说：“通过与诺德安达教育集团的合作，我们有了这个独一无二的机会来分享我们的专业经验，为诺德安达教育集团的学生提供向合作双方最优秀的人学习的机会。我们相信，表演艺术在当代全球教育环境中应当扮演极为重要的角色。通过与诺德安达教育集团的合作，我们可以接触到世界各地的学生，培养他们的能力，引导他们未来成长的道路。”
戏剧与舞蹈课程将会在接下来的几年中在诺德安达教育集团的所有学校中进行全面的推广。同时诺德安达教育集团和茱莉亚学院将联合举办表演艺术的夏令营活动。2016年7月的夏令营的前两周学生将在瑞士学习戏剧、舞蹈、声乐以及乐器，等课程。夏令营同时也将对非诺德安达教育的学生开放。
全文完
编者注解:
部分茱莉亚学院-诺德安达教育集团表演艺术项目，即茱莉亚学院-诺德安达教育集团嵌入式音乐课程将会首先在十所学校开展。之后该项目将在所有学校实施，并扩展加入戏剧与舞蹈内容。
关于上海诺德安达双语学校
上海诺德安达双语学校面向6岁至18岁年龄段的学生进行招生。我们的课程在严格遵循上海市中小学二期课改课程大纲的基础上，融入了国际化的教学理念。在拓展国际化教学教程的同时不断探索国际化的双语学校发展模式。与此同时，我们采用了最优质的中西方教学方式并邀请最有经验的教育专家，为学生量身打造其专属的学习计划。
关于诺德安达教育集团
诺德安达教育集团（NYSE: NORD）是世界领先的贵族国际学校经营者，服务于年龄段从幼儿园至高中的学生群。我们的32,000名学生遍布位于中国、欧洲、中东、东南亚及北美洲的42所学校中。我们奉行的理念是：对我们的学生、员工及学校大家庭抱有热望。我校通过由独一无二的全球化机会增强的个性化途径为学生提供优质教育，使每位学生都有能力走向成功。诺德安达教育集团的总部位于香港。