华夏教育网(WAP手机版)
首页 > 社会新闻 > 社会动态

说走就走的旅行——我和汉王e典笔A30T在英国

作者:王宝珠  来源:华夏教育网  阅读:1751

一次不经意间听到了BBC的英文广播,胡敏就被那字正腔圆的英式发音所吸引,于是努力学好英语的决心从那刻起便在心中萌了芽,去英国旅游的愿望也悄悄被种下。要想把英语学好,和外国人顺畅地交流,除了自身的努力很重要外,选对“学习助手”是能够让我们事半功倍的关键。汉王e典笔A30T作为新一代扫描式翻译笔,内置牛津高阶第八版、柯林斯等权威词典,拥有扫描查词、发音朗读、在线翻译、资料扫描摘抄、录音等功能,为许多学习英语、出国留学的人带来了便捷。

    源自对英语的热爱,胡敏在空余时间里,追原版剧的猛烈程度在班上可是出了名的,其中她最爱的非《神探夏洛克》莫属了,想亲自探访剧中贝克街的决心促使她订了去英国的机票,说走就走的旅行就这样开始啦!


 


自制英国旅行攻略,怎能少了e典笔?

    因为一个人,爱上一座城;因为《神探夏洛克》,胡敏爱上了英国。为了让自己有一次难忘的英国行,胡敏买来许多英国旅游的书籍,但真的要带着沉甸甸的攻略去英国吗?箱子不会“抗议”吗?就在胡敏犹豫之时,姐姐向她推荐了汉王e典笔A30T,说是出国旅游的必备利器。

    旅游攻略上出现次数最多的就是大本钟、伦敦眼、塔桥、西敏寺等这样著名的景点,胡敏为了在英国能够更快适应这些地名,便用e典笔将它们翻译成英文,并且保存在e典笔中,方便在国外时随时读取。


 

通过翻译原著书籍,了解不一样的英国,制定属于自己的旅行计划


    另外,作为一个铁杆福尔摩斯迷,去伦敦旅游还有一个地方是不能错过的——大名鼎鼎的贝克街221B。胡敏还特地从英文原著书中找来许多关于贝克街的描述,只需用e典笔轻轻一扫,英文立刻就能翻译成中文,不仅节约了时间,还提高了效率,最主要的是这种新颖的扫描方式很受胡敏的喜爱。利用e典笔的翻译功能,胡敏发现了很多英国“不为人知”的另一面,因此也为自己制订了一份独特的旅行攻略。


地道英国腔,听听e典笔是怎么“说”的

    “去英国吧,去听听他们是怎么说话的!”迷恋英音的胡敏这样对我们说道。来到英国,胡敏为了让自己更接近英式发音,几乎每个单词都会重新用e典笔查询它的音标,要知道:大多数说英音的人发R音时都不卷舌,比如here就读成“heeuh”;比如用英式口音说“at all”的时候,发音与“a tall”相近,然而这些细微之处都是体现“英国腔”最直接的地方。


 

利用牛津高阶第八版翻译单词,可显示英式英语的音标


    胡敏兴奋的地说道:“e典笔中的牛津高阶第八版,有英式音标,并且还能自动发音,耳濡目染之后我的口语真的有了非常大的进步。有一次在福尔摩斯酒吧,遇到一个福尔摩斯迷,几句闲聊后她竟然夸奖我的英语发音非常local,虽然嘴上云淡风轻地说了句谢谢,但心里却乐开了花。”

    另外,值得一提的是,全新升级后的e典笔A30T还新增了八国语言的在线翻译功能,除了英语,还能实现法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语、日语、韩语这些国家语言和中文之间的相互翻译,胡敏表示,下次意大利之行还会带着它。


记录你的英国行,e典笔做得到!

    e典笔除了帮胡敏查找单词、翻译句子外,还能将英国的所看、所听带回中国,此话怎讲?胡敏开心地对我们说道:“对于英国当地的菜单我几乎是看不懂的,所以每次都会用e典笔翻译成中文,为此我吃到了很多英国当地的美食,并且深度了解了这些美食的来龙去脉。最重要的是,我还能将菜单的英文直接扫描录入e典笔中,上传到汉王云端保存下来,回国后可以参考写一篇关于英国美食的攻略,e典笔为我提供方便,我为大家提供便利。”


 

轻轻一扫,文字便可录入到e典笔中,便于保存和读取


    “许多英国的原著书籍也值得一看,除了生词的翻译,看到深有感触的地方还可以拿起手中的e典笔做摘抄笔记。”胡敏诚恳地说道。另外,e典笔还拥有高品质的录音功能,据了解,胡敏在英国还偶遇了一场英国女王开启英国国会大典演讲,还多亏了e典笔将如此重大的时刻记录下来,无论是与别人分享或是自己珍藏都是非常具有纪念意义。

    如果你去了英国,行走在伦敦大街上,迎面走来的人群衣着英伦复古风,耳旁被浓郁的英式腔调所包围,在那里坐坐,晒晒太阳,看看繁华的街道……但只有真正去了英国,你才能感受到这一切,然而去英国不带一只e典笔怎么行呢?

 

扫描二维码即可了解更多

 

上一篇:“互联网+停车“走进校园 首都百家高校“约见”停简单
下一篇:2015象棋海外推广在北京科技大学完美收官
联系我们|服务报价|关于我们|留言本|行业动态|网站地图
投稿邮箱:418526785@qq.com  如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
声明:华夏教育网登载此页内容出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。粤ICP备15082623号