王牌对王牌 有道词典“欢乐英语人”决战京城

12月20日，国内首个英语、喜剧跨界竞技活动——2016有道词典“欢乐英语人”全国总决赛在北京语言大学举行。经历了近两个月的网络海选和电话/视频复试后，来自北京、上海、成都等城市的10名选手从百万报名选手中突出重围，会师北京，为英语爱好者送上了一台智慧与笑点齐飞的英语喜剧盛宴。全国总决赛特邀国内知名相声演员、师承冯巩的“酷口相声王子”白凯南以及有道精品课名师赵建昆分别担任大赛的“欢乐掌门人”与“英语掌门人”。

据了解，此次活动是网易有道推出的第二届有道词典英语大赛。大赛由网易有道联合第二季“欢乐喜剧人”幕后团队倾力打造，将喜剧元素与英语赛事相融合，打破学习者对于英语学习枯燥无聊的固化印象，传递一种轻松、快乐的学习方式，营造寓教于乐的学习氛围。

当西式语言跨界中式幽默

英语跨界喜剧，在国内尚属首次。

“喜剧天然地具有文化属性，而语言正是喜剧的‘载体’。这一次有道词典把喜剧文化和语言文化结合起来，是一种跨界创新，对于喜剧精神在年轻群体中的回归很有帮助”，活动中，白凯南笑着对记者说。

为了保证活动的“笑果”，有道词典与第二季“欢乐喜剧人”幕后团队从竞赛形式、内容等多方面下苦功，让选手从一开始就进入到喜剧的氛围当中。在网络海选环节，选手们经历了“听音辩词”、“动听英乐”、“百科达人”和“我是翻译官”四重挑战；而在电话/视频复试中，对选手们的考验又更上一层，既要考察英语功底、还要考察舞台表现力以及对喜剧的领悟力。

决赛环节竞技更是“残酷”。整个决赛共分为四轮进行，即表演环节、10进5淘汰赛、5进3淘汰赛及冠亚季军争夺赛。在表演环节中，白凯南和赵建昆两位“掌门人”分别带领旗下五位选手进行了趣味横生的喜剧表演，选手良好的舞台表现力引起了台下阵阵掌声。

在淘汰赛环节考验了选手们的听力、知识储备、词汇量与构词能力等英语基本功。在最终的冠亚季军争夺赛中，选手需要在极短的时间内，从屏幕上无序排列的字母中拼出正确的单词，这既是对词汇基本功的考验，更是对选手的心理抗压力和应变力的挑战。

“有道词典的赛事对学习者提出了更高的要求，这不仅要求流利的表达能力，也要有充分的舞台表现力，同时还要能够敏锐地把握住‘笑点’，实现喜剧表现和英语竞技的转换。”赵建昆强调说。

全民“爆笑” 打磨原创赛事IP

来自网易有道官方的赛事数据显示，自开赛以来，大赛就吸引了众多英语爱好者的关注。11月8日网络海选正式启动，在不到一周的时间内，就有将近百万人报名参赛。此外，本届大赛还与许多知名公司展开跨界合作，小米应用商店、PPTV聚力、灵犀语音助手、校园星工场、网易新闻北京频道、小米直播、斗鱼直播和微博教育均对赛事提供了鼎力支持。

早在2015年，网易有道就举办了首届“有道词典英语武林争霸赛”，在广大英语爱好者中积累了良好的口碑。英语武林争霸赛首次将“明星导师制”引入英语竞赛，邀请了赵音奇、喻恩泰、喻舟、艾力作为决赛导师，将娱乐元素与英语技能比拼融合，打造了一场全民跨界学习“盛宴”。2016年，有道也陆续举行了多个有影响力的英语赛事，例如4月至6月间的有道词典2016校园外语歌手大赛。据统计，在海选阶段，大赛官网上线仅三天，就吸引了数百位校园歌手上传作品，参与互动投票人数更是接近百万人次，整个活动覆盖了上百所高校近600多万学生。

在现场，网易有道副总裁刘韧磊提到了打造“欢乐英语人”赛事的初衷，“我们并不是简单地准备和执行一场场赛事，而是把系列赛事当作有道词典的一个IP在精心运营。此前我们做过用户调研，对于我们六亿用户中的大多数来说，有道词典已经不仅仅是一个查词工具，而是用户在线学习、交流的一个线上平台。而系列赛事，正是用户和有道词典线上线下的连接点。自第一届大赛以来，无论是从大赛内容本身的精心打磨还是形式的推陈出新，抑或是与外界的跨界融合，有道词典希望通过赛事活动向用户传递外语学习的乐趣与价值，打造出国内首屈一指的原创赛事IP。”